Moj otac je u šoku, moram na njega paziti... hteo sam vam samo reæi da nije moja krivica.
Min far er i choktilstand, jeg skal tage mig af ham... men De skulle bare vide, at det ikke er min skyld.
Molim vas, gospoðice, ustanite, idite kuæi, moram na posao.
Vil De ikke stå op og gå hjem, så jeg kan komme på arbejde?
Stvarno. Moram na par dana poslom iz grada.
Jeg tager af sted et par dage.
Moram na vreme da te odvedem pred oltar.
Du skal nå i kirke i god tid.
Onda moram na vas raèunati i za upozorenja.
Så må jeg stole på, at De også advarer mig.
Molio bih otvorenu rezervaciju za povratak, moram na još par mjesta.
Det skal være en åben billet, for jeg stopper i Midtvesten på tilbagevejen.
A sad moram na ulicu, srce.
Nu må jeg ud og lufte røven igen, skat.
Hvala, ali moram na posao, da mi Mindi istera oèi.
Tak, men jeg skal have øjnene kradset ud af Mindy. - Hun ved det måske ikke.
Moram na piæe sa klijentima u 5:30, ili æu dobiti otkaz, a nemam apsolutno nikog da èuva decu.
Jeg skal mødes med kunder kl. 17.30, ellers bliver jeg fyret. Jeg har ingen barnepige.
Opet moram na razgovor s Burranom.
Jeg skal i forhør hos Burrano igen.
Tek što smo ga izbacili iz kuæe, a sada moram na veæeru sa njim?
Vi har lige fået ham ud af huset. Og nu skal vi spise middag med ham?
Ostavicu te ovde zato sto moram na posao zbog conferencije.
Jeg sætter dig af her, så jeg kan komme tilbage på kontoret.
Nemam vremena za to, moram na posao.
Jeg tænker på, at jeg kommer for sent.
Moram na posao, žao mi je.
På arbejde. Det jeg ked af.
Isprièajte me deèki, moram na wc.
I må have mig undskyldt, jeg skal på toilettet.
Ne brini.Slušaj, moram na èas.Vidimo se posle.
Bare rolig. Lyt, Jeg er nødt til at nå hen til klassen.
Ne mogu se igrati, moram na posao.
Jeg kan ikke lege. Jeg skal på arbejde.
Moram na sastanak sa kompanijom za selidbe.
Jeg skulle tale med flyttefirmaet i morgen.
Moram na pogreb, a ovde imam cmizdravca.
Jeg er til begravelse med en tøsedreng.
Žao mi je, ali moram na ruèak sa ženom.
Jeg er ked af det, men jeg er nødt til at spise frokost med min kone.
Moram na tu veèeru za fakultet sljedeæu subotu naveèer, i iskreno, ne znam mogu li to.
Jeg skal til middag med mine kollegaer. Jeg tror ikke, at jeg kan tage med.
Moram na brzaka da proverim frizuru još jednom.
Jeg vil lige tjekke mit hår igen en sidste gang.
Moram na taj brod sa Endijem da pokušam da sredim ovo.
Jeg tager med Andy på båden.
Sutradan on meni kaže, "Emmerson-e, ja moram na turneju".
Næste dag sagde han: "Jeg må tage på turne."
Pa, sutra ti i Robi idete u školu, ja moram na posao, pa...
Du og Robbie skal i skole i morgen, og jeg skal på arbejde, så...
Znaš da u pet moram na posao?
Husk, jeg skal på arbejde kl. 17. Ja.
Žao mi je što moram na posao veèeras.
Det er trist, at jeg skal ud i aften.
Mrzim što ovo kažem, ali moram na posao.
Jeg hader at være nødt til dette, men jeg skal på arbejde.
Smatram da ne moram na glas brojati.
Jeg tror ikke, jeg behøver at tælle højt.
Dobro je što ne moram na najveću.
Godt, jeg ikke skal lave nummer treeren.
Nije mi dobro, moram na vazduh.
Jeg er svimmel. Jeg skal have luft.
Ostaviæu ovo pa moram na posao.
Først hjem og så på arbejde.
I izađem iz tuš-kabine i mehanički se obučem i hodam po stanu, i razmišljam, "Moram na posao. Moram na posao." Mogu li da vozim?
Så jeg stiger ud af badet og mekanisk klæder jeg mig på og jeg går rundt i min lejlighed, og jeg tænker, "Jeg er nødt til at gå på arbejde. Jeg er nødt til at gå på arbejde Kan jeg køre?
0.97257900238037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Min far er i choktilstand, jeg skal tage mig af ham... men De skulle bare vide, at det ikke er min skyld. 